译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
天气(qi)寒冷(leng)美(mei)人衣衫(shan)单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已(yi)经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
六(liu)军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在(zai)马嵬坡下缢杀杨玉环。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
返回故居不再离乡背井。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
114.自托:寄托自己。
23.反:通“返”,返回。
⑵崎岖:道路不平状。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。