译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事(shi)忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐(ci)你们福祉鸿运。
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边(bian)下(xia)马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能(neng)从梦中返归。
尾声:
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼(pan)故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
猪头妖怪眼睛直着长。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑(bei)铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑦冉冉:逐渐。
飞花:柳絮。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
赫赫:显赫的样子。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
[5]沂水:县名。今属山东省。
44、任实:指放任本性。