译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为(wei)我捎来回(hui)书。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向(xiang)往着春天的景物。
祈愿红日朗照天地啊。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
泉水在山里是清(qing)澈的,出了山就浑浊了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早(zao)知的去处。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄(qi)寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
5:既:已经。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
(17)携:离,疏远。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)