译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫(man)漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
77.偷:苟且。
【寻常】平常。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(21)谢:告知。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。