译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
庭(ting)院中有一(yi)株(zhu)枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
赏罚适当一一分清。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
九月时,江南的花都开结束了但这(zhe)个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番(fan)。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
④霜月:月色如秋霜。