译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
老百姓从此没有哀叹(tan)处。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan)(guan),则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。