译文
自从在城隅处分手,我(wo)们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户(hu)上。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽(yan)。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
万乘:兵车万辆,指大国。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。