译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修(xiu)德?
鬼蜮含沙射影把人伤。
你就好像象那古时候庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
(由于生长的地势高低不同,)凭(ping)它径寸之(zhi)苗,却能遮盖百尺之松.
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
因为她在都市(shi)中看到,全身穿(chuan)着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
故人长跪问(wen)故夫:“你的新妻怎么样?”
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
99、不营:不营求。指不求仕进。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
天涯:形容很远的地方。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
11、湮:填塞