译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
随侯感到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚国不敢侵犯它。
天(tian)王号令,光明普照世界;
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
码头前,月光下,新(xin)诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲(ao)清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停(ting)下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
天上升起一轮明月,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。