译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车(che)过了天津桥。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一(yi)种无可名状的痛苦。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风(feng)吹着浪花拍打着小船。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗(sui)随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
5.之:代词,代驴。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。