译文
我只管得到醉中的(de)趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
函谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
谁(shui)说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
借问当地之人何(he)处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
注释
④一何:何其,多么。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
②祗(zhǐ):恭敬。
93苛:苛刻。
15.希令颜:慕其美貌。
(19)折:用刀折骨。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。