译文
今天有个客人(ren),来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐(yin)藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
正在孤单之间,明天偏偏又是(shi)寒食节。我也如往常带上(shang)一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色(se)。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
兰草抛(pao)弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
白:秉告。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。