译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携酒壶共登峰峦翠微。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
宿云如落鹏之(zhi)翼,残月如开于蚌中(zhong)之珠。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
杜(du)鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概(gai)有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
④六:一说音路,六节衣。