译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
请让我为父老歌唱,在艰难的日(ri)子里, 感谢父老携酒慰问(wen)的深情。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心(xin)中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
纵有六翮,利如刀芒。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑵炯:遥远。
淑:善。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
占:占其所有。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。