译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧(ba),让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
突然间好像银瓶撞破水浆(jiang)四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱(ai)酒如命正好畅饮举杯。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏(jian)官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文(wen)书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。