译文
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得(de)很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候(hou),可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便(bian)只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
槁(gǎo)暴(pù)
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻(ma)麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。