译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒(jiu)筵的上方盘旋飞翔。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指(zhi)点山川,建立另外一种“功名”。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴(wu)去。三年过后,却从广州寄来了信。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大(da)地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲(chui)边塞(sai)。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
安居的宫室已确定不变。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑷忘忧:忘却忧虑。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
54.淫溢:雨下个不止的样子。