译文
鱼在哪儿在水藻,悠(you)悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
前前后后我奔(ben)走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)的江南路(lu),走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑼丹心:赤诚的心。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。