译文
你会感到宁静安详。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
微风吹拂(fu)梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀(zhui)字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
即:是。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
4.定:此处为衬字。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
将,打算、准备。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。