译文
顽石铸就莲花峰,开放于云(yun)雾幽渺的云台,
宏图霸业(ye)今已不再,我也只好骑马归营。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风(feng)摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈(miao)的孤雁身影。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。