译文
我(wo)辞去永王的官却不(bu)受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我居住在(zai)邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相(xiang)伴。
我虽然(ran)还没有和主人交(jiao)谈,却已经领悟到清净的道理。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
门外,
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
18. 物力:指财物,财富。
双玉:两行泪。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。