译文
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不怕天晚了找不到家门,我(wo)知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令(ling)人无情无绪。从此朝朝暮(mu)暮,我将空守孤寂。今夜(ye),当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝(zheng)。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头(tou)上独自低吟。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
云雾蒙蒙却把它遮却。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
长:指长箭。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑤岂:难道。