译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归(gui),提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒(huang)草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定(ding)了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流(liu)逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
不管风吹浪打却依然存在。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再(zai)看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
(48)奉:两手捧着。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。