译文
镜湖如清(qing)霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程(cheng)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
九重天的关门都守(shou)着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
往日意气风发豪华风流的一代(dai)人物都不见了,只有荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
当年唐太宗著名(ming)宝(bao)马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
女墙:城墙上的矮墙。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
①江枫:江边枫树。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。