译文
不知风雨(yu)何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临(lin)。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂(hun),看见宽阔的原野无(wu)边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒(jiu)杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
②投袂:甩下衣袖。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
静躁:安静与躁动。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
26.遂(suì)于是 就
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
不觉:不知不觉