译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年(nian)未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
祈愿红日朗照天地啊。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
吃饭常没劲,零食长精神。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
老百姓呆不住了便抛家别业,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞(bao)待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
3.步:指跨一步的距离。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。