译文
直到家家户户都生活得富足,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
正暗自结苞含情。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗(luo)。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤(chi)诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮(sai)似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
85、处分:处置。
譬如:好像。
⑷边鄙:边境。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
凌波:行于水波之上。常指乘船。