译文
北望群(qun)峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭(ting)门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭(zhao)陵,人间还遗留下王羲之(zhi)龙腾虎跃的字形。
庄周其实知道自己只是向往(wang)那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
不必在往事沉溺中低吟。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄(xiong)已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期(qi)旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
伊:你。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑦浮屠人:出家人。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。