译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
床前两个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
不要让燕然山上只留(liu)下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我(wo)(wo)喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍(reng)留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢(tiao)迢;几番下定(ding)决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑵把:拿。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(2)浑不似:全不像。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。