译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋(qiu)月上垂滴的水珠。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
当年十五二十岁(sui)青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
“魂啊回来吧!
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。