译文
本(ben)想长(chang)久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有(you)远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
寂静中愈感觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍(zha)逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
衣被都很厚,脏了真难洗。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
③清孤:凄清孤独
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
51、正:道理。
13)其:它们。