译文
满城灯火荡漾着一片(pian)春烟,
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
绿(lv)树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬(xuan)于哥舒(shu)翰一身。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
魂魄归来吧!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛(bi)下这样不可取。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
4.鼓:振动。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。