译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只(zhi)有宫花寂寞地艳红。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(liang)(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
方:正在。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
徙:迁移。