译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人(ren)。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
在南浦凄凉愁苦的分别(bie),秋风萧索黯淡。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
牛羊无需(xu)人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说(shuo):“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑼素舸:木船。
①呼卢:古代的博戏。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑶横枝:指梅的枝条。
【病】忧愁,怨恨。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”