译文
相思的幽怨会转移遗忘。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
往日勇猛,如今何以(yi)就流水落花。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
沉(chen)潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名(ming)),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季(ji)节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
81、掔(qiān):持取。
(2)重:量词。层,道。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。