译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
只有(you)玄武湖上的(de)明(ming)月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
趁旅途(tu)的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
朽(xiǔ)
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。