译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
祭献食品(pin)喷喷香,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止(zhi)了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
容忍司马之位我日增悲愤(fen)。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
服剑,佩剑。
8、发:开花。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。