译文
跟随驺从离开游乐苑,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太(tai)秽恶(e),对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴(yao),家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
遍地铺盖着露冷霜清。
一同去采药,
“魂啊回来吧!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜(ye)地不停飞翔。
注释
30.砾:土块。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
18、岂能:怎么能。
琼轩:对廊台的美称。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。