译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
城头上画角之(zhi)声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣(ming)叫。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
魂魄归来吧!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
送来一阵细碎鸟鸣。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散(san)。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
8、以:使用;用。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。