译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上(shang),初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转(zhuan),一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我并(bing)非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
过去关中一带遭遇战(zhan)乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑸此地:指渭水边分别之地。
[3]帘栊:指窗帘。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
50.言:指用文字表述、记载。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。