译文
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
江水缓缓流动,和(he)我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
江南的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
贻(yí):送,赠送。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
忠纯:忠诚纯正。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。