译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
想到天下多么辽(liao)阔广大,难道只在这里才有娇女?”
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
“丰盛的酒席还未撤(che)去,舞女和乐队就罗列登场。
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好(hao)客的农家。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑷仙妾:仙女。
⑥端居:安居。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
5.足:一作“漏”,一作“是”。