译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天(tian)梯栈道开始相通连。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐(jian)渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
自己坐在空空的大堂(tang)里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样(yang),忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设(she)酒宴。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
屐(jī) :木底鞋。
⑵形容:形体和容貌。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。