译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
徘徊不止(zhi)独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人(ren)了。
当如此美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思(si)慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇(yu)到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。