译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
“魂啊回来吧!
河边上芳草萋萋,河岸(an)上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立(li)在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只(zhi)有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云(yun)霄。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩(yan)藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
火云清晨刚被胡风吹断(duan),到傍晚又随着塞雨转回。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑦子充:古代良人名。