译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来(lai)。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠(dai)慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家(jia)的柴扉。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼(yu)米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却(que)纷繁复杂。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
极(ji)目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣(yi)裳。
注释
(17)谢之:向他认错。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
行:行走。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
[11]款曲:衷情。