译文
大家在一(yi)起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
独自悲愁最能伤人啊(a),悲愤郁结终极又在何处!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离(li)恨。我斜倚单(dan)枕想到梦中见你,谁知道(dao)梦没有做(zuo)成灯芯又燃尽。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异(yi)地的游子却被撩动了乡愁。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。