译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派(pai)人去探视,他已经走了。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
趴在栏杆远望,道路有深情。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
下空惆怅。
不要去遥远的地方。
注释
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑩昔:昔日。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
郭:外城。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。