译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
她和我谈论好久,关于剑舞的(de)来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
但为了众生都(du)(du)能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
那里逸兴多多,你可一定去上(shang)天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷(juan)曲。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰(qia)似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝(zheng)人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
196. 而:却,表转折。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。