译文
居住在南山(shan)脚下,自(zi)然饮食(shi)起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中(zhong)靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏(huai)没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶(jie)上久久伫(zhu)立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
②枕河:临河。枕:临近。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
2.识:知道。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。